Te faszerowane papryki i duże pomidory to kwintesencja domowego obiadu: soczysty mięsny farsz z ryżem, miękkie, słodkie warzywa i intensywny sos pomidorowy ze śmietaną. Całość wychodzi gęsta, pachnąca i naprawdę otulająca — dokładnie taka, jakiej chce się po długim dniu.
Składniki
- Papryka słodka — 6 szt.
- Duże pomidory — 4 szt.
- Mięso mielone (wołowo-wieprzowe) — 600 g
- Ryż okrągłoziarnisty — 80 g
- Cebula — 1 szt.
- Marchew — 1 szt.
- Czosnek — 3 ząbki
- Olej roślinny — 2 łyżki
- Passata pomidorowa — 500 ml
- Bulion drobiowy lub woda — 300 ml
- Śmietana — 2 łyżki
- Papryka mielona — 1 łyżeczka
- Cukier — 1 łyżeczka
- Sól — 1 łyżeczka lub do smaku
- Pieprz czarny mielony — 1/2 łyżeczki
- Liść laurowy — 2 szt.
- Natka pietruszki — 10 g
Przepis krok po kroku
- Przygotuj ryż: przepłucz go pod bieżącą wodą, aż będzie czysta, i ugotuj przez 5–7 minut, tylko do półmiękkości. Odcedź i odstaw do przestudzenia.
- Zrób bazę smakową: cebulę drobno posiekaj, marchew zetrzyj na tarce. Podsmaż na oleju przez 5–7 minut, aż warzywa zmiękną i nabiorą słodyczy.
- Farsz: wymieszaj mięso mielone z ciepłym ryżem, połową podsmażonych warzyw, przeciśniętym czosnkiem, papryką, solą i pieprzem. Mieszaj, aż masa będzie jednolita i sprężysta.
- Przygotuj warzywa: paprykom odetnij „czapeczki” i usuń gniazda nasienne. Pomidorom zetnij wierzchy, delikatnie wydrąż miąższ łyżeczką i drobno go posiekaj — trafi do sosu.
- Napełnij papryki i pomidory farszem, dość ciasno, ale bez tworzenia kopczyka, żeby wszystko równomiernie się dopiekło i zachowało soczystość.
- Sos: w rondlu połącz passatę, pozostałe podsmażone warzywa, posiekany miąższ pomidorów, bulion, śmietanę, cukier i liść laurowy. Doprowadź do wrzenia i dopraw solą do smaku.
- Duszenie: ułóż faszerowane warzywa w szerokim garnku lub naczyniu żaroodpornym, zalej sosem mniej więcej do 2/3 wysokości. Duś pod przykryciem na małym ogniu przez 45–60 minut albo piecz w 180°C przez 50–60 minut.
- Wykończenie: posyp natką pietruszki, przykryj i odstaw na 10 minut, żeby smaki się uspokoiły. Podawaj na gorąco z sosem.
Podanie i przechowywanie
Najlepiej smakują z puree ziemniaczanym, bulgurem albo po prostu ze świeżym pieczywem, którym można zebrać cały sos. Resztki przechowuj w lodówce do 3 dni, najlepiej zanurzone w sosie. Do mrożenia całkowicie wystudź, porcjuj do pojemników i zamroź na maksymalnie 2 miesiące; odgrzewaj na małym ogniu, dolewając odrobinę bulionu.
Wartości odżywcze (na 1 porcję)
| Kalorie | 360 kcal |
| Białko | 20 g |
| Tłuszcz | 18 g |
| Węglowodany | 28 g |
| Błonnik | 5 g |
| Cukier | 10 g |
| Sód | 740 mg |
Porady i wariacje
- Bez ryżu: zastąp go bulgurem lub komosą ryżową (60–80 g na sucho) albo dodaj 1 jajko i 2 łyżki bułki tartej, żeby farsz był bardziej soczysty.
- Gęstszy sos: gotuj 5–10 minut bez przykrycia albo dodaj 1 łyżkę koncentratu pomidorowego.
- Lżej: użyj mielonego z indyka lub kurczaka i zwiększ ilość warzyw w farszu.
- Więcej aromatu: dorzuć szczyptę wędzonej papryki albo świeży tymianek.
- Zapiekana wersja: na ostatnie 10 minut zdejmij pokrywkę, aby warzywa lekko się zarumieniły.
Często zadawane pytania
- Czy można zrobić tylko z papryki albo tylko z pomidorów? Tak, zasada pozostaje taka sama. Jeśli używasz wyłącznie pomidorów, sos będzie bardziej wodnisty, więc warto odparować go 5–7 minut dłużej.
- Czy ryż trzeba ugotować do końca wcześniej? Nie — wystarczy półmiękkość po 5–7 minutach gotowania. Dojdzie w środku i zachowa soczystość farszu.
- Jak uniknąć twardego farszu? Nie upychaj warzyw z czubkiem i nie przesuszaj dania: gotuj na małym ogniu, a farsz powinien być przykryty sosem przynajmniej do 2/3 wysokości.
- Czym zastąpić śmietanę w sosie? Możesz użyć śmietanki 10–20% albo całkiem ją pominąć — sos będzie wtedy bardziej wyrazisty, pomidorowy.
📹 Zobacz przepis wideo na naszym kanale Telegram